Câu ví dụ
- Specifically, the data comes from a survey of South African companies recently performed by ITWeb and open source vendor Linux Warehouse.
Đặc biệt, dữ liệu tới từ một khảo sát của các công ty Nam Phi gần đây đã được nhà bán hàng nguồn mở Linux Warehouse và ITWeb thực hiện. - It's harder to argue, however, with open source vendor Red Hat's skyrocketing financial results and the preferences of the Department of Defense, for example.
Tuy nhiên, thật khó để viện lý với các kết quả tài chính tăng phi mã của nhà bán hàng nguồn mở Red Hat và những ưu tiên của Bộ Quốc phòng, ví dụ thế. - An open source vendor provides access to the code of the software, therefore allowing a potential customer to also adapt and extend the software for individual use.
Một nhà cung cấp nguồn mở cung cấp sự truy cập tới mã của phần mềm, vì thế cho phép một khách hàng tiềm năng cũng áp dụng và mở rộng phần mềm đó cho sử dụng cá nhân. - Higher credibility: A growing Open Source community helps companies to be perceived as a true Open Source vendor by journalists, analysts and potential customers.
Tính có thể tin cậy được cao: Một cộng đồng nguồn mở phát triển sẽ giúp các công ty được thừa nhận như một nhà cung cấp nguồn mở thực sự bởi các nhà báo, các nhà phân tích và các khách hàng tiềm năng.
